在第三季中，伍迪在金肉丸奖宴会上既是观众又是抢镜王；斯梅德利经营着一个在线约会服务；寒冷威利在训练营中睡过头，但仍然设法获得了晋升；斯普林特和诺特海德认为米妮是个女巫，认为他们很快会变成啄木鸟炖菜，而温妮则开了她的新餐厅！

哈罗德·李（约翰·赵饰）喜欢的女孩玛丽娅去了阿姆斯特丹，他决定追随而至，想尽一切办法赢得她的欢心。在机场，卡玛·派特（卡尔·潘饰）偶然遇到了他的前女友温妮莎，却惊讶地发现她就要结婚了。卡玛还没上飞机呢，他就和机场的警卫发生了激烈的争吵，差一点误了事，不过两人最终成功地登上了飞机。由于等不及在飞机上那漫长的6个小时，卡玛跑到厕所里自制了一个“无烟器”--骚乱由此引发，“无烟器”被误认成炸弹，而哈罗德和卡玛则不幸地被当成恐怖分子...

在第三季中，伍迪在金肉丸奖宴会上既是观众又是抢镜王；斯梅德利经营着一个在线约会服务；寒冷威利在训练营中睡过头，但仍然设法获得了晋升；斯普林特和诺特海德认为米妮是个女巫，认为他们很快会变成啄木鸟炖菜，而温妮则开了她的新餐厅！

这只拥有大金喙的滑稽鸟儿回来了，而且比以往更大更搞笑。这个新版本是对沃尔特·兰茨经典角色的新诠释，拥有全新的外观、节奏和态度。与伍迪一起回归的还有他的朋友们：温妮啄木鸟、侄子诺特海德、侄女斯普林特、可爱的寒冷威利以及不那么可爱的巴兹·巴扎德、沃利海象和米妮小姐

在第四季中，伍迪克隆了自己；寒冷威利在霍格沃什中士的侄子为南极军团训练时折磨他；巴兹和特威基在越野摩托车比赛中试图把伍迪逼到极限；一位法官判处伍迪和米妮小姐参加治疗课程，以停止他们的争吵；为了上电视，伍迪和温妮在一个闹鬼的城堡里过夜！

伊丽莎白一世时期的英国，处处有风花雪月的娱乐活动，然而莎士比亚（约瑟夫•费因斯 Joseph Fiennes 饰）此时却陷入了创作的枯竭期。他笔下的《罗密欧与海盗之女阿丝》因此搁浅。薇拉夫人（格温妮斯•帕特洛 Gwyneth Paltrow 饰）的出现可谓一石激起千 层浪。她酷爱话剧，不顾女人不能登台的世俗观念，不惜女扮男装前来参演莎士比亚的戏剧。莎士比亚洞悉了薇拉夫人的秘密。他从她身上强烈感受到创作的灵感，闻出爱情来到的味道。二人共坠爱海。他笔下开始有了罗密欧与茱丽叶熠熠生辉的故事。好景不长，薇拉要嫁入

从外表上看，蜜蜂巴瑞·B·拜森和其他的伙伴没有任何区别，但他对待未来却有着自己的想法。从大学毕业后，他和同学被分配到蜂房工业公司，成为一只毕生只能辛勤忙碌、四处采蜜的工蜂。巴瑞不愿过这种一眼就能看的到未来的生活，却似乎无力扭转局面。在第一次采蜜之行时，巴瑞遭遇一连串意外，更无数次险些丢掉性命。 他最终在美丽姑娘温妮莎的家中落脚，并和温妮莎成为好朋友。偶然机会，巴瑞发现蜜蜂辛勤工作得来的蜂蜜却被人类所“窃取”，这令他气愤不已，他决定行动起来，保护蜜蜂的果实……