马里亚纳(42岁)是智利上流社会的一员，当她被她的骑术老师胡安(60岁)所吸引时，受到了父亲和丈夫的鄙视。胡安(60岁)曾被怀疑在独裁统治期间侵犯人身权利。他们的婚外情穿透了保护她家人免受过去伤害的无形墙。

罗曼回到了那块邻近乌克兰边境的土地---这块地是他刚从祖父那里继承来的。他决定卖掉这个寸草不生的地产，但被一帮当地黑社会的人所警告，因为他的祖父曾是这帮人的首领。他们绝不会就此放弃这片土地---以及他们的走私产业---更不会束手就擒。